Page 35 - 2026-04
P. 35
德育探索
“family dinner”“family love”的亲情内核出发,延伸挖 题英文文案撰写与口语推介。其二,思政育人目标:
掘我国传统节日中团圆和睦、孝亲敬老、家国情怀等 熟知 3 个以上我国传统节日的起源、习俗与精神内
思政元素,明确“用英语讲好中国节日故事”的核心 核,能精准区分中西节日文化差异,深化对中华优秀
教学导向。三是做好中西文化对比教学设计,通过节 传统文化的认同感,树立坚定的文化自信,培养深厚
日起源、庆祝方式、精神内核的双向对比,引导学生 的家国情怀,养成尊重多元文化、文明交流的良好素
尊重多元文化差异、深刻感知中华优秀传统文化的 养。其三,跨学科能力目标:能整合语文、道德与法
独特魅力,精准匹配高学段学生家国情怀、文化自信 治、美术多学科知识完成项目式学习,提升跨学科知
的思政教育目标。 识整合能力、团队协作能力和创新实践能力。将以上
2. 联动层:学科联动方面,推进多学科思政资源 三维目标拆解落实到课前预习、课堂导入、新知讲
整合。以英语学科为主要载体,构建多学科思政资源 授、巩固练习、项目实践、成果展示、作业设计的全教
联动矩阵,实现育人资源的互补与融合。一是联动道 学环节,实现语言学习与思政教育的闭环融合,无断
德与法治学科,对接五年级上册《我们神圣的国土》 点、无生硬植入。
单元中“中华优秀传统文化”“文化自信”主题教学内 2. 情境化教学实施。对应前文“情境化教学实
容,将“爱国情怀”“文化传承”的思政核心要求与英 施,打造沉浸式无痕育人场景”要求,创设沉浸式无
语单元教学目标深度绑定,同步设计跨学科教学任 痕育人场景。围绕单元核心主题,搭建“中华传统文
务;二是联动语文学科,对接五年级语文上册《传统 化英文传播者”沉浸式项目式学习情境,分三个阶段
节日》课文、《元日》《水调歌头・明月几时有》等反映 全流程落地,让学生在真实的语言运用场景中同步
传统节日内容的经典诗词,设计“中外节日故事对比 实现语言能力提升与思政素养培育。
阅读”“中国诗词英文诵读”活动,实现语言能力与人 第一阶段(第 1—2 课时):情境导入与跨学科调
文素养的双向提升;三是联动美术学科,对接美术课 研。课堂上通过教材圣诞节文本导入,对比播放《美
“传统纹样设计”“国风海报创作”等教学内容,将传 丽中国》春节纪录片片段,创设“向外国友人介绍中
统节日文化元素、非遗美学素材融入英语项目创作, 国传统节日”的核心任务情境,将学生分为 6 个项目
让思政教育兼具审美性和实践性。 小组,要求每组选定一个我国传统节日作为研究主
3. 拓展层:多元延伸,全场景挖掘课外思政资 题。课后布置跨学科调研任务,要求学生结合语文课
源,丰富载体形式。结合五年级学生认知特点和英语 文、道德与法治教学内容,完成节日起源、传统习俗、
水平,筛选贴合单元主题的课外资源,构建课堂内外 精神内核的资料收集,并填写《中国传统节日英文调
联动的思政育人载体。一是影视资源拓展,选取《美 研记录表》,教师全程跟进指导,引导学生深挖节日
丽中国》少儿英文纪录片中《春节》《中秋》的精彩片 背后的思政内涵。
段,设计“台词跟读”“核心信息提取”“主题讨论”等 第二阶段(第3—4课时):语言建构与项目创作。
教学环节;引入《中国好故事》英文动画中《端午节的 课堂上完成单元核心词汇、句型的新知讲授与巩固
由来》片段,让学生在沉浸式视听中学习英文中对传 练习,针对性指导学生完成节日介绍的英文文案撰
统节日的表达习惯,厚植家国情怀。二是绘本与文本 写,同步融入中西文化对比教学,教会学生精准表达
资源拓展,选用牛津树分级绘本《Chinese Festi‑ 我国文化内涵。课后联动美术学科,指导学生结合节
vals》、外研社《中国传统节日英文小故事》作为拓展 日传统元素,完成国风推介海报设计,在创作过程中
阅读材料,补充教材中关于我国传统节日文化内容 深化对传统美学、传统文化的认知,实现语言学习、
的缺口。三是实践载体拓展,对接本地“我们的节日” 审美教育与思政教育的同步渗透。
主题文化活动,将本地非遗民俗、节日特色实践融入 第三阶段(第5—6课时):成果展示与价值升华。
教学,让思政资源更贴合学生生活实际。 举办“中华传统节日英文推介会”沉浸式展示活动,
(二)基于跨学科视域的课程思政教学实施 创设“中外文化交流论坛”模拟场景,各小组依次上
1. 一体化教学设计,全链条锚定三维育人目标。 台用英文完成节日推介,配合海报展示、诗词英文诵
彻底摒弃“先语言设计、后思政附加”的错误模式,将 读、习俗情景演绎等形式,完整呈现项目学习成果。
语言教学目标、思政育人目标、跨学科能力目标进行 展示结束后,设置“文化自信大家谈”主题讨论环节,
一体化设计,且将其贯穿教学全过程。其一,语言教 引导学生分享“用英语讲中国故事”的感受,增强学
学目标:100% 掌握单元节日相关核心词汇,能熟练 生对中华优秀传统文化的自豪感,实现思政教育的
运用“We celebrate... We eat... We do...”句型完成传 价值升华。
统节日英文介绍、独立完成 80 个单词以上的节日主 需要注意的是,教师要全程以自身言行实现无
33
教师纵横 2026.04

